Une 2 eme séance de 2 h est proposée aux adhérents du club en cette saison automnale
Thermadore est spécialement privatisé ponctuellement en hors saison pour notre Club naturiste dans le cadre des activités de notre association
Instant consacré aux plaisirs et bienfaits de l’eau, grâce à la collaboration du centre Aqualudique Thermadore à Saint-Nectaire et l’impulsion donnée des administrateurs du Club du Soleil de Clermont-Ferrand en 2020
Incontournable lieu de bien être en Auvergne, avec plusieurs espaces consacrés aux plaisirs de l’eau et du corps.
RÉSERVÉ AUX MEMBRES DU CLUB CSC63
Tarif : 11 € par personne
Durée : de 19 h30 à 21 h30.
Restauration possible durant durant le temps imparti.(Possibilité d’apporter un casse-croute pour un partage, pour les participants)
– RDV sur place4 Avenue du Docteur Roux, 63710 Saint-Nectaire- ou covoiturage possible à partir de l’aire de covoiturage,Sortie 5 de l’A75, derrière la station service (départ à 19 h de l’aire).
Génération Gueguette @CSC63 Photographie du 10 août 2022, par une belle matinée d’été, Huguette ( Notre doyenne du Club, surnommée Gueguette) est venue avec sa couleur favorite, accompagnée de sa fille, de sa petite-fille et de ses deux arrière-petits-enfants.
Le naturisme en famille
C’est un moment de qualité que nous partageons avec nos proches, en prenant le temps d’être ensemble, de faire des activités, de dialoguer, de vivre de façon simple et libre.
La génération » Gueguettte » pratique le naturisme, le fait d’une génération à l’autre depuis mai 1968.
Le naturisme trouve naturellement son prolongement dans l’esprit familiale de notre Club.
Les valeurs naturistes sont des valeurs humaines comme le respect, la tolérance, le non-jugement. Ce sont celles que tous les parents naturistes souhaitent transmettre à leurs enfants, que tous naturistes souhaitent partager et communiquer.
Nous sommes heureux dans notre associations que les générations découvrent ou vivent le naturisme à la Serre de Portelas
Voilà pourquoi tant de familles découvrent puis reviennent dans notre camping années après années pour partager cet état d’esprit en toute simplicité.
Voici quelques mots de Huguette :
» Je me rappelle ce mois de mai 1968, pendant les grèves. J’allais pour la première fois à la Serre de Portelas.
J’espérais au fond de moi qu’il pleuve pour ne pas me mettre nue.
Mon mari me fera découvrir cet art de vivre au fur et à mesure, avec le plaisir de vivre nu, dans cet état d’esprit convivial ou la nature est omniprésente et préservée, tous cela facilitera les premières étapes .
Avec mon mari Mimi, nous avons immortalisé ce moment en faisant un barbecue. »
@CSC63 2022
» Par la suite nous avons acheté notre première caravane. «
@CSC63 2022
» Nous avons participé à la création du camping, tous ensemble,
@CSC63 2022
Nous formions une grande et belle famille, sans histoire, où personne ne se juge « L’esprit de famille »
@CSC63 2022
» Je suis très heureuse que notre mobil-home puisse servir à mes enfants, et arrières petits enfants,
Merci à la Serre de Portelas pour tous ces beaux moments »
Huguette
@CSC63 2022
Une pensée pour « Mimi » @CSC63 2022
Nous tenons à remercier Mireille, Elodie et bien-sûr Huguette, notre doyenne qui nous donne du baume au cœur à chaque passage à la Serre
Article Laurent M, collaboration avec Elodie B, Laurent B,
pour le club
@CSC63 2022
Camping La Serre de Portelas Associatif et fiers de l’être !
Yves mon mari est né dans les Ardennes, pendant la guerre de 14-18 tous les noyers avaient été coupés pour faire des crosses de fusils. Après la guerre une coutume s’est répandue, chaque famille replantait un arbre à chaque naissance.
C’est ce qui nous a conduit à planter un tilleul à la Serre, à la naissance de Marine il y a 27 ans. Le tilleul lui, en avait déjà 10. Une année au début de sa plantation, il y a eu un fort coup de gel et son tronc s’est fendu.
Heureusement Gilbert lui a mis un pansement adéquat et maintenant il est magnifique.
Certains adhérents ramassent ses fleurs pour en faire des tisanes.
A vous de découvrir où il se trouve.
Nicole L
Le Tilleul de Marine, par Nicole L, adhérente depuis 1964
Le groupe électrogène
Par Nicole
Le besoin d’électricité à La Serre dans les années 1985 a commencé à se faire sentir. Nous nous sommes donc équipés d’un groupe électrogène, les pourparlers pour avoir l’électricité trainaient en longueur et étaient au-dessus de nos moyens.
Cela n’a pas empêché Patrick N. d’avoir des ambitions en ce qui concerne l’accueil des vacanciers qui étaient déjà nombreux à cette époque et qui, en général restaient plus longtemps à La Serre.
Dans les années 1987-1995, j’étais d’accueil dans une caravane aménagée en bureau par Gérard B. Patrick a installé un ordinateur et une imprimante pour gérer tout le travail d’enregistrement des vacanciers.
Le matin, dès 8 heures, certains vacanciers décidaient de partir et il fallait encaisser leur séjour, leur sortir une facture en bonne et due forme. Il fallait donc que quelqu’un mette en route le groupe électrogène qui se trouvait en bas du terrain vers les cuves actuelles.
Je n’avais jamais vu un ordinateur de ma vie et grâce à la formation de Patrick et ensuite de Gérard, j’ai pu remplir mes tâches. Sauf que s’il avait plu la nuit, les feuilles de l’imprimante étaient humides et je ne vous dis pas la galère pour sortir une facture potable ! Mais les vacanciers étaient compréhensifs !
Merci donc à mes anciens formateurs qui m’ont permis d’évoluer en informatique, et je dois dire que maintenant, après quelques autres cours nécessaires, vu mon âge, je suis assez fière de ce que je peux encore faire dans ce domaine. Il est vrai qu’à l’époque, l’accueil était plus rudimentaire et il y avait moins de services annexes : pas de bar à gérer, pas de pain non plus, pas de glaces.
Tout cela n’a pu se concrétiser qu’avec la construction de l’accueil actuel et l’arrivée de l’électricité.
Nicole L
Merci à Nicole,
sans elles et sans eux et sans les désormais anciennes et anciens qui leur ont succédés, rien de notre paradis n’existerait.
Nous ne pouvons que leur exprimer tout notre respect et notre gratitude.
Merci pour les belles anecdotes.
Nicole L faisant partie des pionnières du Club du Soleil de Clermont-Ferrand, inscrite depuis le 06 Décembre 1964.
La petite histoire marrante du chêne du Capitaine
Par Michel
En 1964 nous n’étions que quelques adhérents et nous avions l’habitude après avoir bien travaillé pour le club de nous détendre dans la prairie.
Actuellement située à coté du grand terrain de boule, ou nous avions une belle vue sur le chêne du capitaine, qui à ce moment la n’avait pas été encore baptisé.
La parcelle à coté du chêne, ne nous appartenait encore pas, c’est pourquoi, il y avait à chaque fois un jeune d’environ 12 ans qui gardait quelques moutons et chèvres.
Les chèvres et moutons devaient souvent se garder tout seuls, car le jeune avait autre chose en tête.
C’était de vite grimper sur le chêne, afin de prendre position pour pouvoir admirer les dames et jeunes filles qui se prélassaient dans la prairie.
Chaque fois qu’il grimpait, jour après jour, de plus en plus haut, nous avions peur qu’il tombe, mais bien heureusement ce n’est jamais arrivé.
Nous ne savions pas, mais nous pensions toujours qu’après être redescendu et avant de retourner à Chadrat, qu’il avait du être obligé de « cavaler » un bon moment afin de rassembler tout son troupeau, mais aussi d’aller trouver ses copains dans le village afin de leur faire un compte rendu des « merveilles » qu’il avait eu la chance de voir mais … pas eux
Michel F
Michel, « La mémoire du Club » comme nous l’appelons ici, que nous saluons aujourd’hui par un clin d’œil avec une anecdote, parmi d’autres à venir.
Pionnier, inscrit au Club du Soleil de Clermont-Ferrand depuis le 24 Novembre 1963, initiateur et concepteur de l’exposition sur l’histoire du club à la salle d’animation et tant d’autres choses pour le club et notre mémoire .
En 1963 Michel fait parti du groupe de clermontois naturistes, qui prospecte la région clermontoise à la recherche d’un terrain propice à la pratique du naturisme.
Une parcelle de terrain de deux hectares et demi est retenue sur la commune de Saint-Saturnin à Chadrat. Le groupe adhère au Club du Soleil de Paris et devient la « Section Clermontoise » du Club du Soleil.
Les membres de l’association s’affairent et créent les premiers aménagements pour transformer le terrain en lieu de vie.
Pour l’histoire et la mémoire de La Serre de Portelas, du Club du Soleil de Clermont-Ferrand, pour aujourd’hui et demain.
Club du Soleil de Clermont-Ferrand La Serre de Portelas
À la veille des 60 ans de notre Club en 2023, un premier beau témoignage des années 80 et 90 apparaît sur nos réseaux de communication
Mon naturisme de l’enfance à ma majorité à La Serre de Portelas
Notre vie est faite de moments marquants, petits ou grands. Mais certains restent plus facilement ancrés dans notre mémoire en tant que naturiste :
Ceux faits pendant notre enfance, notre adolescence, au début de notre vie d’adulte.
J’ai connu la Serre de Portelas avec mes parents Patrick et Sylvie jusqu’à mes 18 ans en famille fin des années 80 puis dans les années 90
Nous sommes en 2022 et revoir La Serre de Portelas aujourd’hui est très nostalgique et en même temps superbe, car les meilleurs moments de mon enfance et adolescence je l’ai vécu ici à la serre.
Par la suite, j’ai toujours gardé une tendresse pour La Serre de Portelas, pour cet art de vie, sans horaires ni impératifs, avec un esprit convivial, sans jugement, nous avions aucun problème par rapport à la nudité entre enfants et adolescents.
Je me souviens des jeux avec les copains et copines, on jouer avec rien, on avait même un stand de tir au pistolet à plomb à l’époque, impensable d’avoir cela maintenant quand on y repense.
Nous jouons au tennis et au tir à l’arc, a l’époque pas de piscine, on ne s’ennuyait pas pour autant, adultes, personnes âgées, enfants ou adolescents ont été tous heureux ici.
Nous faisions des batailles dans les bois ou ailleurs avec des pommes de pins entre gamins, un jeu simple, qui été vraiment cool en faisant la guéguerre entre nous, avec un esprit bonne enfant.
Les soirées étaient mémorables, avec feux de camps vers le Home avec groupe électrogène (Oui il n’y avait pas d’électricité à d’époque !), ou alors sur les emplacements ou chacun avait un barbecue en pierre, ou nous faisions des fêtes le soir; Sinon nous allions au fond du terrain vers le tir à l’arc (la prairie du bas) la nuit pour regarder les étoiles allonger dans l’herbe avec les copines …
Il y avait de la musique, on passait des cassettes, ou les adhérents et vacanciers chantaient, jouaient a la guitare. Je me rappel de l’accueil également avec la caravane qui faisait office de réception, et la cabine téléphonique a côté …Le reste de l’année, les adhérents coupaient les branches mortes, effectuaient des réparations, de la logistique de camping, nous ne ramassions pas toutes les feuilles à l’époque par rapport à aujourd’hui.
Je garde dans ma mémoire toute cette période qui a été mes meilleures années, le naturisme à été vraiment un art de vivre au-delà de la nudité, car nous oublions que nous étions nu, on été tous égaux sans distinction, sans jugements avec tolérance et respect.
Je suis heureux aujourd’hui de revoir après tant d’années La Serre de Portelas qui garde cette âme que j’ai connu enfant.
Je reviendrai certainement pour me remémorer encore plus, tous ses bons souvenirs naturistes ou la vie été simple.
Je n’ai jamais eu de problème pour parler du naturisme, je ne m’en cache pas, ni en famille, ni avec les amis ou avec les collègues de boulot.
Sébastien
Ancien membre du CSC63 avec mes parents Patrick et Sylvie
Témoignage récolté pour notre groupe privé Facebook, avec l’autorisation de publication par Sébastien pour le partage public sur notre page Facebook et notre Blog aujourd’hui.
1er weekend d’animation de la saisonsur la terrasse
Samedi 2 Juillet 2022
Notre aper’auberge espagnole à rencontré un grand succès sur notre terrasse en mode guinguette durant cet été.
Une soirée festive, de partage, de convivialité, de joie, dans une bonne ambiance pour cette nouvelle édition des auberges espagnoles de La Serre.
2 eme soirée de la terrasse
Samedi 9 Juillet 2022
Avec le thème Dé’Serre, partage entre adhérents et vacanciers
Une belle soirée conviviale avec une note sucrée
Pont de la fête national
3eme soirée de la terrasse
Samedi 16 Juillet 2022 Soirée Frites & Saucisses
Grand succès (92 personnes ) dans une ambiance que nous aimons désormais sur notre petite place de village
Des souvenirs, des moments festifs
Le concours de pétanque fut convivial dans un belle état d’esprit
La matinée tripe par Pat et les bénévoles fut un régal comme à chaque fois
4eme soirée de la terrasse
Samedi 23 Juillet 2022 Salades entre amis (auberge espagnole)
La soirée sur la terrasse a remporté un beau succès et à suscité l’adhésion de tous. La bonne humeur, la joie, le partage, fut au rendez-vous.
5eme soirée de la terrasse
Samedi 30 Juillet 2022
La soirée déguisée de La Serre
Participants très nombreux (+ de 80 personnes encore une fois) avec beaucoup de déguisements, beaucoup ont jouer le jeux dans une ambiance de circonstance sous le signe de la convivialité & de la joie
La 6eme soirée de la terrasse
Samedi 6 Aout 2022
Soirée auberge espagnole
Plus de 100 personnes dans une très belle ambiance festive
Avec des instants de chant de notre adhérent Gaby et des vacanciers musiciens et chanteurs présents.
Week-end du 15 Aout avec Fête du Club à la salle d’animation.
Encore une fois la convivialité et le sens du partage été au rendez-vous lors de la traditionnel fête du Club
Le dimanche : déjeuner campagnard, jambon au foin avec un menu préparé par un adhèrent et les bénévoles pour la logistique.
Le lundi : le concours de pétanque a rencontré un grand succès comme à chaque fois Les animations du dimanche ont durées toute la journée avec tir à la corde, course en sacs, jeux de piscine, etc
Résultat du concours de pétanque à la mêlée :
Victoire féminine de Joëlle & Evelyne 1ere
Dominique & Michel 2eme Patrick & Tania 3eme Gagnant de la Tombola : Monika, Michel, Isabelle, Gabriele
Fin de saison, de fin aout à début septembre
La fin de la saison continua avec des propositions et des initiatives pour des repas par les adhérents, avec la deuxième édition de la matinée tripes de Patrick ( Pat), les frites de Michel (un régal tous l’été avec les barquettes à emporter), les excellents poulets rôtis de Jiji, et pour finir la dernière soirée, avec un couscous préparé par les bénévoles et nouveaux adhérents Jean-Marc et Annie, avec une belle ambiance comme nous aimons à la salle d’animation aussi.
L’association à pris tout son sens durant tous l’été, grâce à tous.
L’investissement des bénévoles est entier Nous pouvons être fiers de notre association
Article du quotidien La Montagne sur notre saison touristique
Les sites naturels du département attirent de plus en plus de touristes
Le Puy de Dôme destination nature
Mercredi 31 Aout, le quotidien régional La Montagne à consacré dans ses premières pages du Puy De Dôme, un article sur notre saison d’été 2022 dans notre camping, où les bénévoles (accueil, placements, réception, buvette, animations, administration, gestion courante et entretient par Serge) ont eu beaucoup à faire avec une affluence importante cette année.
Retour sur cette belle saison :
Animations :
Nous avons proposé cette année des nouvelles animations en soirée envers les vacanciers et adhérents avec un programme tous les weekends de la haute saison, au grand plaisir de tous (des plus anciens au plus jeunes) dans un belle esprit de partage, de convivialité et de bonne humeur, comme le club le fait depuis 1963.
Les auberges espagnoles de la serre rencontrent un grand succès depuis plus de 3 ans et cette année encore plus. Nommons également les proposition habituels : Fête du club avec repas et jeux, matinée tripes et les « à emporter » avec les barquettes de frites et les poulets rôtis.
Tourisme :
Dans l’esprit naturiste nos vacanciers sont dans la recherche local au niveau site touristique proche, tel que le musée de la bataille de Gergovie, la ville de Saint-Saturnin, le lac d’Aydat, les marchés locaux, les producteurs locaux, les circuits de randonnées etc.
Nous avons a la réception un point info touristique très détaillé sur le secteur, grâce également a notre partenariat avec Mond’Arverne tourisme. L’office de tourisme a compris que nous étions une offre d’hébergement unique sur le territoire, nous les remercions pour l’aide, leurs documentations et supports touristique.
Parmi nos vacanciers, les habitués sont toujours présent encore cette année et passent une majeure parti de leurs vacances à la Serre.
Les activités à succès :
Le tir à l’arc proposé par le club gérer par un de nos adhérents à rencontrer un grand succès durant toute la saison
La pétanque reste une activité très prisé les après-midi avec bien sur notre belle piscine et les randonnées sur le secteur ainsi que d’autres activités bien-être, comme les séances de QI Kong, de Shiatsu, de Yoga, de massages Tuina.
Notre camping est associatif, nous sommes fiers de cela ! Chacune et chacun fait vivre le camping et l’association avec cœur comme il le peut, le bénévolat prend tous son sens ici
Nous avons hâte d’être en 2023 afin de fêter nos 60 ans d’existence avec cette belle dynamique qui anime La Serre de Portelas encore cette année.
Retrouvez l’article du Journal La Montagne du 31/08/2022 en version PDF.
Interview de Lisa Douard, journaliste Centre France
Pour plus de renseignements sur notre association naturiste, notre camping, nos activités bénévoles, les propositions de la semaine :
Contactez-nous au 04.73.39.35.25
Retrouvez nous sur la communauté Facebook, le groupe privé de notre camping associatif afin de partager vos expériences en cliquant sur le lien suivant :
SAMEDI 19 Novembre 2022
Contactez-nous au 04.73.39.35.25
